日前,第29届利马国际书展在位于秘鲁首都利马的独立英雄公园举办,为这座城市带来了热情、活力和浓郁的人文色彩。
秘鲁与中国虽然地理距离遥远,却被亲切地称为中国在太平洋对岸的“邻居”。在秘鲁,西班牙语“老乡”一词用来专指中国后裔,广东话“吃饭”一词演变为中餐厅的统称。
利马国际书展是拉美五大国际书展之一,也是业界与该地区出版发行商开展交流与合作的重要平台,具有较强的地区影响力和辐射效应。据悉,本届书展主宾国为意大利,设有250个展位、8个活动厅,共举办1000余场文化活动,涵盖文学、绘本、音乐、戏剧等多个领域。书展上,包含国图集团等多家单位的中国出版界代表团吸引了众多读者和出版商的关注。
从较为狭小的展陈空间,拓展到专属独立展区;从单一销售,到集版权输出、文创展示、特色体验于一体……中国图书展区的变化,是中国文化“走出去”的生动注脚,也折射出秘鲁读者了解中国文化日益高涨的需求。
多部中、西、葡文版中国主题出版物,同时精选展出《文化中国:中华优秀传统文化》《中国诗歌:智慧的水珠》《健康城市:全球视野下的策略与挑战》等涵盖中国传统文化、文学、人文社科、医学、少儿等领域共300余种、近500册优秀中国出版物……在国图集团展台前,当地读者翻阅、选购书籍,也从中了解今日中国。
中秘两国出版机构密切合作,进一步打开了文化交流的空间。书展期间,秘鲁书商协会主席里卡多·穆格尔萨与中国出版界代表团就深化版权交流、拓展图书进出口业务等开展洽谈。代表团成员分别介绍了各自出版业务和业绩成果。
此外,中国出版界代表团还访问了秘鲁国家出版集团总部、《秘鲁人报》社和安第斯通讯社,各方围绕版权交流、产业合作、人文交流等进行座谈,达成多项共识与合作意向,以书籍为桥梁增进两国间的理解与友谊。
近年来,随着中国图书出版行业在秘鲁的影响力持续扩大,越来越多的中国文化元素在这里“扎根”。在秘鲁最大的连锁书店Crisol,中国出版界代表团与该书店总经理乔斯梅尔·巴勃罗·马林·涅托就图书展销、文化活动等交换意见,达成广泛共识。为深化合作,双方代表现场签署了合作备忘录,为中国图书在秘鲁市场开辟更广阔的空间。
拉美读者对中国文化的热情令中国出版界代表团成员印象深刻,也让他们对拉美出版市场有了更为直观和深入的了解。他们表示,此次参展和在秘鲁的访问为中国出版界了解拉美市场提供了重要窗口,拉美读者对中国传统文化、中医药乃至现代发展的兴趣远超预期,中秘两国文化交流蕴藏着巨大潜力。
业内人士表示,拉美市场对中国出版创新成果表现出浓厚兴趣,渴望了解数字化领域的最新突破。中国出版界可与当地书店开展深度合作,建立长期稳定的文化传播渠道,以更精准、更生动的方式讲述中国故事。
作者:黄敬惟
本站文章均为章鱼上古网站建设摘自权威资料,书籍,或网络原创文章,如有版权纠纷或者违规问题,请即刻联系我们删除,我们欢迎您分享,引用和转载,我们谢绝直接复制和抄袭!感谢...
猜你喜欢
联络方式:
电话:400-000-2020
企业邮箱:office@zyts.cc
微信公众号
新浪微博
猜你喜欢
-
数字信息墙
数字信息交互墙,作为一种集高清大屏显示、触控交互、物联网技术与人工智能算法于一体的先进系统,正逐渐成为多媒体展示与交互领域的一颗璀璨明珠。它凭借其丰富的功能、直观的...
-
安徽新建600个公共文化空间,打通文化惠民“最后一公里”
“这里不仅能静心阅读,还能体验传统文化,孩子喜欢在这里读绘本、做手工,我也能在茶香中读一本好书!”合肥市民陈女士说。 近日,合肥经开区“森林书屋”经过...
-
《推动全民阅读,建设书香社会》文章发布——数字阅读要和传统阅读结合起来
4月16日中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《推动全民阅读,建设书香社会》发表,文中深刻指出:“数字阅读要和传统阅读结合起来,守住我们的内核和素...
-
第32届全国图书交易博览会即将开幕!
图书售卖终端 自主研发的知识产权,65寸4K高清媒体屏,多点触控交互方案,实现智慧多模块信息展示和线上购物等功能。多场景定制化融入方案,将智慧书店融入校园和城市,高效便捷地触...
-
贵州息烽:阅读推广进校园 书香氤氲促成长
为丰富辖区未成年人精神文化生活,营造爱读书、读好书、善读书的浓厚氛围,9月5日下午,息烽县永阳街道在阳朗小学成功举办了一场“护苗·绿书签”阅读推广进校园...